Freitag, 12. September 2008

Word of the day

windfall - ein unverhoffter Glücksfall oder Gewinn, ein "warmer Regen"; das Fallobst

Isn't this a nice word?


Donnerstag, 11. September 2008

A poem about the weather

As a rule, man is a fool.
When it's hot, he wants it cool.
When it's cool, he wants it hot.
Always wanting what is not.

Anonymous

Sonntag, 7. September 2008

Entengrütze

die Entengrütze - common duckweed, common waterlens


Samstag, 6. September 2008

Sprichwort / Proverb

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt - Nothing ventured, nothing gained


Mittwoch, 3. September 2008

Party!

Beim Stöbern in All Recipes habe ich mir folgende Vokabeln raugeschrieben:

effortless - mühelos, leicht
gathering - das Treffen
wording - die Formulierung
attire - die Kleidung (evening attire - Abendkleidung, appropriate attire - angemessene Kl.)
pocketbook - der Geldbeutel (finanz. Situation)
streamer - der Wimpel
chafing dish - die Wärmeplatte
kitchen crunch - die Küchenkrise

There was one word I couldn't translate: coffee urn. Does anybody, maybe Michele or Martha, have the German translation for me? Thanks in advance!!

Donnerstag, 28. August 2008

Skat

Today I'll post some useful words for playing Skat:

Herz - hearts
Karo - diamonds
Kreuz - clubs
Pik - spades
der Bube - jack
die Dame - queen
der König - king
das Ass - ace

Martha, ich habe leider keine Ahnung, wie das deutsche Wort für space bei Patience ist, tut mir leid!

Donnerstag, 17. Juli 2008

Schach / Chess

Let's learn some game vocabulary!

König - king
Dame - queen
Läufer - bishop
Springer, Pferd - knight
Turm - rook
Bauer - pawn

schachmatt - checkmate (mate)
patt - stalemate

Mittwoch, 16. Juli 2008

Sonntag, 6. Juli 2008

A Highway Lesson

When a policeman sees a car driving along the highway at only 22 miles per hour, he thinks, "Driving this slowly is as dangerous as speeding!" and stops the car.
Five elderly ladies are inside, wide-eyed and white as ghosts. The driver asks "Officer, what have I done wrong? I was doing 22, exactly the speed limit!"
Smiling, the officer explains that "22" is the name of the route, not the speed limit.
"But before you go on," says the policeman, "is everyone in this car OK? The other ladies look like they're really afraid - and they haven't said a word."
"Oh, they'll be all right in a minute, officer. We just got off Route 119."